Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Colección Aniversario

Giacomo Joyce

Un relato poético copiado con sumo esmero en buen papel, guardado entre las tapas azules de un cuaderno y abandonado en Trieste, pero conservado por Stanislaus, hermano del autor, y publicado en 1968, eso es Giacomo Joyce, un opúsculo que James Joyce pasó en limpio en 1914 y decidió no publicar, al menos en vida, porque trasladó materiales de allí a Retrato del artista adolescente<

Joyce, James

 

EDICIÓN BILINGÜE
Prólogo, cronología, traducción, notas y apéndices de Pablo Ingberg

Comprar

Jezabel

Jezabel: este nombre se cita generalmente para designar a una falta profetisa cristiana, de tendencia libertina, que cometía sus fechorías dentro de la comunidad. En esta vertiginosa novela, Jezabel es Gladis Eisenach, una mujer rica y egoísta, que sólo se preocupa por conservar su juventud.

Némirovsky, Irène

Traducción: Aníbal Díaz Gallinal

Comprar

La fiesta de cumpleaños. La habitación. Un leve dolor

La fiesta de cumpleaños (1957) es la primera obra extensa escrita por el dramaturgo inglés Harold Pinter, Premio Nobel de Literatura 2005. Dos extraños llegan a la casa de Meg, en la que Stanley se aloja indefinidamente. Que ese día no sea su cumpleaños no impedirá que se lo festejen.

Pinter, Harold

Traducción de Rafael Spregelburd
Introducción de Harold Pinter

Comprar

La fiesta de la señora Dalloway

Quienes no hayan leído La señora Dalloway podrán degustar los bocados de estos cuentos por su exquisitez en sí.

Woolf, Virginia

Prólogo, traducción y notas Pablo Ingberg

La metamorfosis y otros cuentos

Traducción y prólogo de Jorge Luis Borges

Relato de terror, fábula sobre la incomunicación humana y el conflicto con la autoridad, espejo de la extrañeza frente a las arbitrarias leyes del mundo, parábola sobre la angustia y el desamparo del hombre moderno, metáfora de la trágica historia del pueblo judío...

Kafka, Franz
Comprar

La rosa tatuada

La rosa tatuada, una de las piezas ineludibles dentro de la producción de Tennessee Williams, fue estrenada en 1951 con un éxito rotundo. La protagonista es una mujer siciliana atormentada por la idea de ser infiel a su marido muerto. La aparición de un hombre rústico parece interrumpir su ensoñado letargo.

Williams, Tennessee

Traducción de Cristina Piña

Comprar

La señorita Elsa

Schnitzler, Arthur

Traducción: David J. Vogelmann

Prólogo de Guillermo de Torre

La sirenita y otros cuentos

Los célebres cuentos de Andersen pertencecen a los más grandes éxitos de la literatura universal.

Hans Christian Andersen

Traducciones de Marcos Mayer y Luis Rutiaga

Comprar

La unión de la juventud

La Unión de la Juventud se estrenó en el teatro de Cristianía (Oslo) el 16 de de octubre de 1869. Ediciones y representaciones en danés, francés, inglés, alemán e italiano siguieron al fulgurante éxito de la primera noche.

Ibsen, Henrik

Traducción de Pedro Pellicena

Comprar

La vida de las abejas

Maurice Maeterlinck (1862-1949) es quizá el más notorio de los simbolistas belgas y cobró renombre mundial con sus dramas Peleas y Melisenda –puesta luego en ópera por Debussy–, Interior y El pájaro azul.

Maeterlinck, Maurice

Traducción de Pedro de Tornamira

Comprar