Skip to content

Hänsel y Gretel y otros cuentos

Bastaría la imagen de la casita de mazapán, que aplaca el hambre de Hänsel y Gretel cuando están perdidos en el bosque, para comprobar tanto la incalculable difusión de los textos de los hermanos Grimm como el fuerte impacto poético que suele caracterizarlos. El volumen de Cuentos para los niños y el hogar, que los agrupó, editado en Berlín en 1812, supuso un riguroso e inédito rastreo del folclore nacional y ayudó al afianzamiento del Romanticismo.

Traducción de Miguel de Torre

Obra consagratoria de Jakob (1785-1863) y Wilhelm (1786-1859) Grimm, esa célebre recopilación de cuentos maravillosos o de hadas se suma a otros trabajos: Jakob, considerado como uno de los fundadores de la filología alemana, publicó Antigüedades jurídicas, Mitología alemana y otros libros eruditos; mientras que a Wilhelm, poseedor de un mayor vuelo lírico, se lo recuerda por La leyenda heroica.