Finn’s Hotel –un lugar donde va y viene gente– cubre el hueco entre Ulises y Finnegans Wake. Es a la vez una obra en sí y una introducción maravillosa, serio-cómica y fácil de leer, a los temas y personajes clave de la obra posterior, notoriamente difícil.
Edición y prefacio de Danis Rose
Introducción de Seamus Deane
Ilustraciones de Casey Sorrow
Traducción de Pablo Ingberg
Fue concebido originariamente como una serie de fábulas: piezas breves, concisas y concentradas de ficción en prosa, centradas en momentos históricos o míticos irlandeses formativos, abarcadoras del milenio y medio trascurrido desde la llegada de San Patricio a Irlanda. James Joyce compuso las piezas en 1923, unos seis meses después de su desconexión de Ulises y antes de haber concebido todavía el argumento, la estructura o la pura inmensidad de su épico Finnegans Wake.